W chmurach / Up in the Air (2009)
PL.MULTi.RETAiL.COMPLETE.BLURAY-HDMaN | Polski Lektor i Napisy PL
WYDANiE RETAiL - ORYGiNALNE
gatunek: Komedia, Dramat
produkcja: USA
Ryan Bingham jest specjalistą zajmującym się zwalnianiem pracowników, a podróżowanie zajmuje znaczną część jego życia. Kiedy poznaje Alex, zaczyna myśleć o zmianach.
BD iNFO:
Disc Title: Up in the Air
Disc Label: Up.in.the.Air.2009.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDMaN
Disc Size: 47,634,242,422 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:49:20.554 (hs.ms)
Size: 7,516,038,528 bytes
Total Bitrate: 9.17 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 31907 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3891 kbps 5.1 / 48 kHz / 3891 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Turkish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 49.393 kbps
Presentation Graphics Arabic 22.539 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 47.548 kbps
Presentation Graphics Croatian 43.465 kbps
Presentation Graphics Czech 45.081 kbps
Presentation Graphics Estonian 45.430 kbps
Presentation Graphics Greek 38.815 kbps
Presentation Graphics Hebrew 31.720 kbps
Presentation Graphics Hungarian 45.858 kbps
Presentation Graphics Icelandic 52.040 kbps
Presentation Graphics Latvian 45.348 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 47.229 kbps
Presentation Graphics Polish 44.606 kbps
Presentation Graphics Portuguese 50.342 kbps
Presentation Graphics Romanian 46.328 kbps
Presentation Graphics Russian 47.190 kbps
Presentation Graphics Serbian 46.898 kbps
Presentation Graphics Slovak 48.389 kbps
Presentation Graphics Slovenian 34.355 kbps
Presentation Graphics Turkish 47.673 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 49.093 kbps
Presentation Graphics English 87.424 kbps
INSIDE:
Rozmiar uploadu...: 48.7 GiB
Rodzaj kompresji..: .rar
Zawartość uploadu.: pliki .m2ts i inne pliki struktury blu-ray (obraz .iso)
Dane naprawcze....: ok. 10% danych naprawczych zawartych w plikach .rar
Hasło.............: brak hasła
s.ms)Kod: Zaznacz cały
https://wplik.com/afgobbu7ebfh/upinthea-b50-lektor-retail.part001.rar.html
https://wplik.com/ah5l33601ien/upinthea-b50-lektor-retail.part002.rar.html
https://wplik.com/myycra37tgfn/upinthea-b50-lektor-retail.part003.rar.html
https://wplik.com/0f70rhnfl2ql/upinthea-b50-lektor-retail.part004.rar.html
https://wplik.com/d266uf61b0j6/upinthea-b50-lektor-retail.part005.rar.html
https://wplik.com/4gjqpqeb5h35/upinthea-b50-lektor-retail.part006.rar.html
https://wplik.com/kuinhiv1vgro/upinthea-b50-lektor-retail.part007.rar.html
https://wplik.com/g4vcehb9m6k2/upinthea-b50-lektor-retail.part008.rar.html
https://wplik.com/0rt8y9z05eqq/upinthea-b50-lektor-retail.part009.rar.html
https://wplik.com/d0xxrfxutfa4/upinthea-b50-lektor-retail.part010.rar.html
https://wplik.com/t9ebrhrmzzj5/upinthea-b50-lektor-retail.part011.rar.html
https://wplik.com/85nqmohbtol5/upinthea-b50-lektor-retail.part012.rar.html
https://wplik.com/bjz3c89ej127/upinthea-b50-lektor-retail.part013.rar.html
https://wplik.com/2ttvvhbjeiuu/upinthea-b50-lektor-retail.part014.rar.html
https://wplik.com/s0np9k7x8jzd/upinthea-b50-lektor-retail.part015.rar.html
https://wplik.com/2qn8a90myoqq/upinthea-b50-lektor-retail.part016.rar.html
https://wplik.com/qolprh5puelz/upinthea-b50-lektor-retail.part017.rar.html
https://wplik.com/s24ibnn7ul2x/upinthea-b50-lektor-retail.part018.rar.html
https://wplik.com/lj77qvk31s7w/upinthea-b50-lektor-retail.part019.rar.html
https://wplik.com/ip552wo2tme4/upinthea-b50-lektor-retail.part020.rar.html
https://wplik.com/1f0k711yzxqt/upinthea-b50-lektor-retail.part021.rar.html
https://wplik.com/te3hpky2broe/upinthea-b50-lektor-retail.part022.rar.html
https://wplik.com/9bom7uq10g91/upinthea-b50-lektor-retail.part023.rar.html
https://wplik.com/9sgpvxddz8p5/upinthea-b50-lektor-retail.part024.rar.html
https://wplik.com/6uj012nreqrv/upinthea-b50-lektor-retail.part025.rar.html
https://wplik.com/uzp8usbn4pf1/upinthea-b50-lektor-retail.part026.rar.html
https://wplik.com/yp1cglqwcqp2/upinthea-b50-lektor-retail.part027.rar.html
https://wplik.com/4rwbst68lyvo/upinthea-b50-lektor-retail.part028.rar.html
https://wplik.com/hz5ljrtdfsbt/upinthea-b50-lektor-retail.part029.rar.html
https://wplik.com/stck39zyry2h/upinthea-b50-lektor-retail.part030.rar.html
https://wplik.com/641wjtr7t5qx/upinthea-b50-lektor-retail.part031.rar.html
https://wplik.com/hpamniavnz6l/upinthea-b50-lektor-retail.part032.rar.html
https://wplik.com/a9mm6fjxj6el/upinthea-b50-lektor-retail.part033.rar.html
https://wplik.com/j0fibsu1pw08/upinthea-b50-lektor-retail.part034.rar.html
https://wplik.com/a7tk5enedr5c/upinthea-b50-lektor-retail.part035.rar.html
https://wplik.com/kxvhwm6tp9f8/upinthea-b50-lektor-retail.part036.rar.html
https://wplik.com/0oyqrabmnj6b/upinthea-b50-lektor-retail.part037.rar.html
https://wplik.com/m2mesi6c43tn/upinthea-b50-lektor-retail.part038.rar.html
https://wplik.com/dn2c70115te4/upinthea-b50-lektor-retail.part039.rar.html
https://wplik.com/89wixy29uhhb/upinthea-b50-lektor-retail.part040.rar.html
https://wplik.com/dtxirbrsu542/upinthea-b50-lektor-retail.part041.rar.html
https://wplik.com/l1bhnv0905jo/upinthea-b50-lektor-retail.part042.rar.html
https://wplik.com/957ntrrp00bf/upinthea-b50-lektor-retail.part043.rar.html
https://wplik.com/eh0txidu7i0n/upinthea-b50-lektor-retail.part044.rar.html
https://wplik.com/1cibuf9plmt0/upinthea-b50-lektor-retail.part045.rar.html
https://wplik.com/z0dv55aa3m01/upinthea-b50-lektor-retail.part046.rar.html
https://wplik.com/yl8mrro76xoo/upinthea-b50-lektor-retail.part047.rar.html
https://wplik.com/gsap22w8gxsz/upinthea-b50-lektor-retail.part048.rar.html
https://wplik.com/3hdfzqef61ab/upinthea-b50-lektor-retail.part049.rar.html
https://wplik.com/zznz2sr9sd1t/upinthea-b50-lektor-retail.part050.rar.html
https://wplik.com/w1mohzca18x8/upinthea-b50-lektor-retail.part051.rar.html
https://wplik.com/bzscvvjn96es/upinthea-b50-lektor-retail.part052.rar.html
https://wplik.com/ut2jhsssh5dn/upinthea-b50-lektor-retail.part053.rar.html
https://wplik.com/2jkayufsg1s9/upinthea-b50-lektor-retail.part054.rar.html
https://wplik.com/8euwcnndu90a/upinthea-b50-lektor-retail.part055.rar.html
https://wplik.com/smdms6tt71ww/upinthea-b50-lektor-retail.part056.rar.html
https://wplik.com/7r456g4xb8tf/upinthea-b50-lektor-retail.part057.rar.html
https://wplik.com/5cd7amq3seu3/upinthea-b50-lektor-retail.part058.rar.html
https://wplik.com/1n0h3f1wmg6q/upinthea-b50-lektor-retail.part059.rar.html
https://wplik.com/yuze07g981bo/upinthea-b50-lektor-retail.part060.rar.html
https://wplik.com/mgpytyncvku4/upinthea-b50-lektor-retail.part061.rar.html
https://wplik.com/xbfuoj13ky7f/upinthea-b50-lektor-retail.part062.rar.html
https://wplik.com/zzqkamkxcrys/upinthea-b50-lektor-retail.part063.rar.html
https://wplik.com/8tpbhqaahaw9/upinthea-b50-lektor-retail.part064.rar.html
https://wplik.com/vm7iwwhhlwpk/upinthea-b50-lektor-retail.part065.rar.html
https://wplik.com/71o2m0g10p01/upinthea-b50-lektor-retail.part066.rar.html
https://wplik.com/ozvt9bisyu7j/upinthea-b50-lektor-retail.part067.rar.html
https://wplik.com/ne4umt780n2m/upinthea-b50-lektor-retail.part068.rar.html
https://wplik.com/tjvfba4w981t/upinthea-b50-lektor-retail.part069.rar.html
https://wplik.com/eq0q5n36mal8/upinthea-b50-lektor-retail.part070.rar.html
https://wplik.com/58thw386slqo
https://wplik.com/j4kvsac1wo0r/upinthea-b50-lektor-retail.part072.rar.html
https://wplik.com/v256kmccn7zy/upinthea-b50-lektor-retail.part073.rar.html
https://wplik.com/hbcfujvolkru/upinthea-b50-lektor-retail.part074.rar.html
https://wplik.com/3ljyn2gkg6r5/upinthea-b50-lektor-retail.part075.rar.html
https://wplik.com/bwb1gf6vb2bj/upinthea-b50-lektor-retail.part076.rar.html
https://wplik.com/ivo9r8x6ginz/upinthea-b50-lektor-retail.part077.rar.html
https://wplik.com/olth7g8ayalj/upinthea-b50-lektor-retail.part078.rar.html
https://wplik.com/ostv6t4oc01g/upinthea-b50-lektor-retail.part079.rar.html
https://wplik.com/9mx314n5hnzr/upinthea-b50-lektor-retail.part080.rar.html
https://wplik.com/uqhxk6cxbv0u/upinthea-b50-lektor-retail.part081.rar.html
https://wplik.com/zg2v9ea8fs7f/upinthea-b50-lektor-retail.part082.rar.html
https://wplik.com/jez6xfbg86dx/upinthea-b50-lektor-retail.part083.rar.html
https://wplik.com/ert9c5438dq0/upinthea-b50-lektor-retail.part084.rar.html
https://wplik.com/xpuo3bnqobnd/upinthea-b50-lektor-retail.part085.rar.html
https://wplik.com/u865oc3y0p02/upinthea-b50-lektor-retail.part086.rar.html
https://wplik.com/824s5i1nbx1k/upinthea-b50-lektor-retail.part087.rar.html
https://wplik.com/uth9siqphikf/upinthea-b50-lektor-retail.part088.rar.html
https://wplik.com/jhm6y09ar53d/upinthea-b50-lektor-retail.part089.rar.html
https://wplik.com/c5u1hgtb5bvp/upinthea-b50-lektor-retail.part090.rar.html
https://wplik.com/ezfs5pi3a2qx/upinthea-b50-lektor-retail.part091.rar.html
https://wplik.com/hgmchfivhp0n/upinthea-b50-lektor-retail.part092.rar.html
https://wplik.com/wj1vchiu3xhx/upinthea-b50-lektor-retail.part093.rar.html
https://wplik.com/6e0fnitto9va/upinthea-b50-lektor-retail.part094.rar.html
https://wplik.com/eorg6zus1gam/upinthea-b50-lektor-retail.part095.rar.html
https://wplik.com/j9pb50bzy6ea/upinthea-b50-lektor-retail.part096.rar.html
https://wplik.com/y6n8gem0511t/upinthea-b50-lektor-retail.part097.rar.html
https://wplik.com/qbz2qtqgu1x0/upinthea-b50-lektor-retail.part098.rar.html
https://wplik.com/elbmvl679u3u/upinthea-b50-lektor-retail.part099.rar.html
https://wplik.com/xksoli6rz0d0/upinthea-b50-lektor-retail.part100.rar.html
https://wplik.com/d3bc944nwxws/upinthea-b50-lektor-retail.sfv.html
Kod: Zaznacz cały
https://wrzucaj.pl/fc03bdf161f82108/upinthea-b50-lektor-retail.part001.rar
https://wrzucaj.pl/9495b9a0425ccd98/upinthea-b50-lektor-retail.part002.rar
https://wrzucaj.pl/0ab1425fa181c78f/upinthea-b50-lektor-retail.part003.rar
https://wrzucaj.pl/ed09d6ad0f2bdfc8/upinthea-b50-lektor-retail.part004.rar
https://wrzucaj.pl/7c07c6878de85de6/upinthea-b50-lektor-retail.part005.rar
https://wrzucaj.pl/37f3e17f2d8a9cbb/upinthea-b50-lektor-retail.part006.rar
https://wrzucaj.pl/d1949e046b586337/upinthea-b50-lektor-retail.part007.rar
https://wrzucaj.pl/4516755baf563e2f/upinthea-b50-lektor-retail.part008.rar
https://wrzucaj.pl/96eb7709d58fe433/upinthea-b50-lektor-retail.part009.rar
https://wrzucaj.pl/6c0be14181cba9a0/upinthea-b50-lektor-retail.part010.rar
https://wrzucaj.pl/418b0debb0fc843a/upinthea-b50-lektor-retail.part011.rar
https://wrzucaj.pl/ced6aee71999819a/upinthea-b50-lektor-retail.part012.rar
https://wrzucaj.pl/83a26d4e1cb38c1a/upinthea-b50-lektor-retail.part013.rar
https://wrzucaj.pl/55582af0890be74a/upinthea-b50-lektor-retail.part014.rar
https://wrzucaj.pl/9812fe4236d14316/upinthea-b50-lektor-retail.part015.rar
https://wrzucaj.pl/1e17173a2e8c9f89/upinthea-b50-lektor-retail.part016.rar
https://wrzucaj.pl/22796397e1ce6615/upinthea-b50-lektor-retail.part017.rar
https://wrzucaj.pl/26eb8fb8de718bb6/upinthea-b50-lektor-retail.part018.rar
https://wrzucaj.pl/5968a19850f03b30/upinthea-b50-lektor-retail.part019.rar
https://wrzucaj.pl/47f2e9c2ad0397b1/upinthea-b50-lektor-retail.part020.rar
https://wrzucaj.pl/6e8ce96a323fc7e9/upinthea-b50-lektor-retail.part021.rar
https://wrzucaj.pl/dbeeef316731d886/upinthea-b50-lektor-retail.part022.rar
https://wrzucaj.pl/ace69ce3277f0787/upinthea-b50-lektor-retail.part023.rar
https://wrzucaj.pl/8199db38d3da2feb/upinthea-b50-lektor-retail.part024.rar
https://wrzucaj.pl/830d08a31a0769ef/upinthea-b50-lektor-retail.part025.rar
https://wrzucaj.pl/1813e7f643906291/upinthea-b50-lektor-retail.part026.rar
https://wrzucaj.pl/4451d2f4203ec8d7/upinthea-b50-lektor-retail.part027.rar
https://wrzucaj.pl/48c60502e47220d2/upinthea-b50-lektor-retail.part028.rar
https://wrzucaj.pl/6e9a320da5876a66/upinthea-b50-lektor-retail.part029.rar
https://wrzucaj.pl/983e623ad8f5bf8f/upinthea-b50-lektor-retail.part030.rar
https://wrzucaj.pl/11f7a0ce72b9f02e/upinthea-b50-lektor-retail.part031.rar
https://wrzucaj.pl/659c9a58599c3ab9/upinthea-b50-lektor-retail.part032.rar
https://wrzucaj.pl/8f42bacea0531361/upinthea-b50-lektor-retail.part033.rar
https://wrzucaj.pl/45207443d3e84dda/upinthea-b50-lektor-retail.part034.rar
https://wrzucaj.pl/56d87490a09f3f66/upinthea-b50-lektor-retail.part035.rar
https://wrzucaj.pl/341ff190be1bafae/upinthea-b50-lektor-retail.part036.rar
https://wrzucaj.pl/2668045c7e43fced/upinthea-b50-lektor-retail.part037.rar
https://wrzucaj.pl/ee319c2c760ad4e9/upinthea-b50-lektor-retail.part038.rar
https://wrzucaj.pl/bc73f2b82a93edf3/upinthea-b50-lektor-retail.part039.rar
https://wrzucaj.pl/a42e6f764a4a607b/upinthea-b50-lektor-retail.part040.rar
https://wrzucaj.pl/bbd688369e3d0e06/upinthea-b50-lektor-retail.part041.rar
https://wrzucaj.pl/ede1d6d7f74b917a/upinthea-b50-lektor-retail.part042.rar
https://wrzucaj.pl/45d8ea2e445c2ce1/upinthea-b50-lektor-retail.part043.rar
https://wrzucaj.pl/2f574f4b798626fb/upinthea-b50-lektor-retail.part044.rar
https://wrzucaj.pl/a670904cb1197980/upinthea-b50-lektor-retail.part045.rar
https://wrzucaj.pl/d2c15974c9dd9c8d/upinthea-b50-lektor-retail.part046.rar
https://wrzucaj.pl/ddede271d22f4d0b/upinthea-b50-lektor-retail.part047.rar
https://wrzucaj.pl/157b97493ef56882/upinthea-b50-lektor-retail.part048.rar
https://wrzucaj.pl/f04aece836339148/upinthea-b50-lektor-retail.part049.rar
https://wrzucaj.pl/1884c3d6a5334cdf/upinthea-b50-lektor-retail.part050.rar
https://wrzucaj.pl/b9bcd87ef67b5ecf/upinthea-b50-lektor-retail.part051.rar
https://wrzucaj.pl/0a534cb391244218/upinthea-b50-lektor-retail.part052.rar
https://wrzucaj.pl/28db227375ee62cf/upinthea-b50-lektor-retail.part053.rar
https://wrzucaj.pl/b02d4ff7c4194c51/upinthea-b50-lektor-retail.part054.rar
https://wrzucaj.pl/d44849181fd1befe/upinthea-b50-lektor-retail.part055.rar
https://wrzucaj.pl/c8e8feb3ac742704/upinthea-b50-lektor-retail.part056.rar
https://wrzucaj.pl/0c5ca70a775b3419/upinthea-b50-lektor-retail.part057.rar
https://wrzucaj.pl/6bcf5c3023b7c3a5/upinthea-b50-lektor-retail.part058.rar
https://wrzucaj.pl/d272f82b448f2646/upinthea-b50-lektor-retail.part059.rar
https://wrzucaj.pl/8b982b3d243ebd36/upinthea-b50-lektor-retail.part060.rar
https://wrzucaj.pl/b7c173ad2d9fdb92/upinthea-b50-lektor-retail.part061.rar
https://wrzucaj.pl/d5a02dd3068f1af3/upinthea-b50-lektor-retail.part062.rar
https://wrzucaj.pl/c998b9c73dcc40b4/upinthea-b50-lektor-retail.part063.rar
https://wrzucaj.pl/e7b33331b77a3631/upinthea-b50-lektor-retail.part064.rar
https://wrzucaj.pl/f144fd0bf824a167/upinthea-b50-lektor-retail.part065.rar
https://wrzucaj.pl/ca399d5ea7e5ed62/upinthea-b50-lektor-retail.part066.rar
https://wrzucaj.pl/377020129af0e271/upinthea-b50-lektor-retail.part067.rar
https://wrzucaj.pl/055c64d4cfc12c37/upinthea-b50-lektor-retail.part068.rar
https://wrzucaj.pl/618d798218d6ff91/upinthea-b50-lektor-retail.part069.rar
https://wrzucaj.pl/5e8f452b4d113582/upinthea-b50-lektor-retail.part070.rar
https://wrzucaj.pl/bf22f435f1e1140b/upinthea-b50-lektor-retail.part071.rar
https://wrzucaj.pl/627691903dab14ac/upinthea-b50-lektor-retail.part072.rar
https://wrzucaj.pl/46dddff866ba7ad7/upinthea-b50-lektor-retail.part073.rar
https://wrzucaj.pl/07fe6a46c00eaf2f/upinthea-b50-lektor-retail.part074.rar
https://wrzucaj.pl/ff507e329b08d782/upinthea-b50-lektor-retail.part075.rar
https://wrzucaj.pl/9e00a8092d739357/upinthea-b50-lektor-retail.part076.rar
https://wrzucaj.pl/90f862ea75e696d6/upinthea-b50-lektor-retail.part077.rar
https://wrzucaj.pl/6f9b31a8d4c8cbf9/upinthea-b50-lektor-retail.part078.rar
https://wrzucaj.pl/f505bd7d149d5f7d/upinthea-b50-lektor-retail.part079.rar
https://wrzucaj.pl/b5decdf07405f058/upinthea-b50-lektor-retail.part080.rar
https://wrzucaj.pl/34fc0f17da7c2626/upinthea-b50-lektor-retail.part081.rar
https://wrzucaj.pl/d722a528dab3a1f3/upinthea-b50-lektor-retail.part082.rar
https://wrzucaj.pl/d47135d53e934d20/upinthea-b50-lektor-retail.part083.rar
https://wrzucaj.pl/b1cbc978b5e7cc39/upinthea-b50-lektor-retail.part084.rar
https://wrzucaj.pl/fd91d6d1c1ce7de7/upinthea-b50-lektor-retail.part085.rar
https://wrzucaj.pl/bc616006584e6fdd/upinthea-b50-lektor-retail.part086.rar
https://wrzucaj.pl/27bba4916657c2b9/upinthea-b50-lektor-retail.part087.rar
https://wrzucaj.pl/165aaa74a8753cdc/upinthea-b50-lektor-retail.part088.rar
https://wrzucaj.pl/8e9528ee3d9e9b19/upinthea-b50-lektor-retail.part089.rar
https://wrzucaj.pl/2ecfe907353fed17/upinthea-b50-lektor-retail.part090.rar
https://wrzucaj.pl/152acdf4fb1c7b9c/upinthea-b50-lektor-retail.part091.rar
https://wrzucaj.pl/e0f6f045fb0cf9c9/upinthea-b50-lektor-retail.part092.rar
https://wrzucaj.pl/cd6f408fc66423b7/upinthea-b50-lektor-retail.part093.rar
https://wrzucaj.pl/764aae3221cb0318/upinthea-b50-lektor-retail.part094.rar
https://wrzucaj.pl/b1df397c11fde7c9/upinthea-b50-lektor-retail.part095.rar
https://wrzucaj.pl/9c536762a349aa2d/upinthea-b50-lektor-retail.part096.rar
https://wrzucaj.pl/142005a87081b88f/upinthea-b50-lektor-retail.part097.rar
https://wrzucaj.pl/89158e3b81edcc9e/upinthea-b50-lektor-retail.part098.rar
https://wrzucaj.pl/56f508525f6e06e2/upinthea-b50-lektor-retail.part099.rar
https://wrzucaj.pl/9a7f5e6f922cac1b/upinthea-b50-lektor-retail.part100.rar
https://wrzucaj.pl/5dd4c3c4d99f6bb2/upinthea-b50-lektor-retail.sfv
