Raymond Chandler - Morderca w deszczu
: 03 paź 2022, 7:32

"...Padało przez cały następny dzień. Późnym popołudniem siedziałem w sportowym chryslerze zaparkowanym przy Boulevard, ukosem do wąskiego frontonu sklepu, na którym zielony neon obwieszczał: H. H. Steiner. Krople deszczu odbijały się od chodnika, bryzgały na wysokość kolan i wypełniały rynsztoki, a wielcy gliniarze, w błyszczących jak lufy pistoletów nieprzemakalnych płaszczach znakomicie się bawili, przenosząc dziewczynki w jedwabnych pończochach i ładnych kaloszach przez różne zalane miejsca i ściskając je do woli. Deszcz bębnił w maskę chryslera, szarpał brezentowy dach i przenikał do środka w miejscach zapięcia, tworząc na podłodze kałuże, żebym miał gdzie trzymać stopy. Miałem przy sobie dużą flaszkę szkockiej. Uciekałem się do niej wystarczająco często, by zachować zainteresowanie... "
Na książkę składają się opowiadania:
"Morderca w deszczu" (1935 r.)- tłum. Władysław J. Wojciechowski
"Będę czekać" (1939 r.) - tłum. Krzysztof Adamski
"Strzelanina U Cyrana" (1936 r.) - tłum. Krzysztof Adamski
"Spokojne góry" (1941 r.) - tłum. Andrzej Zerwałd
"Kobieta w jeziorze" (1939 r.) - tłum. Andrzej Zerwałd
wersja językowa: PL
zawartość uploadu: epub, mobi, azw3, fb2, docx, pdf
rodzaj kompresji: zip
rozmiar pliku: 11.32 MB
Kod: Zaznacz cały
https://turb.pw/10b33f2itady/RC-MWDe.zip.html
Kod: Zaznacz cały
Kod: Zaznacz cały
https://www.wplik.com/7p7yyg6eyvn6/RC-MWDe.zip.html
Kod: Zaznacz cały
https://wrzucajpliki.pl/wfqhuqsn9cox/RC-MWDe.zip