Dzień Świstaka / Groundhog Day (1993)

Awatar użytkownika
BruT4L
Posty: 5824
Rejestracja: 27 sie 2023, 13:12
Reputacja: 1

Dzień Świstaka / Groundhog Day (1993)

Post autor: BruT4L » 15 kwie 2025, 20:23

Dzień Świstaka / Groundhog Day (1993) MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-Ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA / Lektor i Napisy PL


Okładka:
Obrazek

Opis:
gatunek: Komedia rom.
produkcja: USA

Phil, prezenter telewizyjnej prognozy pogody, przyjeżdża do małego miasteczka, by zrelacjonować Dzień Świstaka. Następnego ranka stwierdza, że wciąż jest ten sam dzień.
Screen z Filmu
Spoiler
Show
Obrazek
Dane Techniczne
Format: Matroska at 66,3 Mb/s
Length: 46,8 GB for 1 h 41 min 4s 96 ms

Video #0: HEVC at 60,1 Mb/s
Aspect: 3840 x 2160 (1.778) at 23.976 fps

Audio #0: AC-3 at 640 kb/s
Infos : 6 kanałów, 48,0 kHz
Language: pl

Audio #1: MLP FBA at 4.735 kb/s
Infos : 8 kanałów, 48,0 kHz
Language: en

Audio #2: AC-3 at 640 kb/s
Infos : 6 kanałów, 48,0 kHz
Language: en

Text #0 : UTF-8
Language: pl

Text #1 : PGS
Language: pl

Text #2 : PGS
Language: en
Rozmiar/Total Size (WinRaR): 48,2 GB
Zawartosc Uploadu: PLIK mkv
Rodzaj Kompresji: rar
Wersja Jezykowa: Lektor PL i Napisy PL
Dane Naprawcze: 3%
Haslo: BRAK
[/code]

[/code]

Kod: Zaznacz cały

https://TwojPlik.to/JSZ9IG-R7B1QW-NL8AYW-UB4SIU/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part11.rar
https://TwojPlik.to/Y2XZOS-JU9CQJ-TYJ5QR-D734RG/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part04.rar
https://TwojPlik.to/TLUM6U-R3JHWZ-FY9EPU-HT40QD/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part19.rar
https://TwojPlik.to/DEQWSU-HTJ6AY-CA0GCQ-Y24PTZ/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part23.rar
https://TwojPlik.to/UCB59A-OZOGHZ-BO730I-ZJIFGF/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part21.rar
https://TwojPlik.to/L4MBOC-U2I73X-Z74K0W-ATPM1O/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part24.rar
https://TwojPlik.to/LYBCUO-CPKEUI-BX9O8E-SHZSDH/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part20.rar
https://TwojPlik.to/WO8IYB-DAET2Z-DI3W4B-OFT7BC/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part22.rar
https://TwojPlik.to/Y4BJEM-K8JGEC-Z6QJZW-Y80IBF/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part18.rar
https://TwojPlik.to/SZ9Y0X-O6SXYZ-YIC5YS-HQRY6H/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part17.rar
https://TwojPlik.to/YMQZSR-GC786E-DTKIYG-KIWASH/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part16.rar
https://TwojPlik.to/NPXIZP-DDPYFX-H2BHXN-H359EB/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part15.rar
https://TwojPlik.to/BXMB1A-PN4LKK-Q89OYY-T1RQBL/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part14.rar
https://TwojPlik.to/QNWL4Q-GG5KHK-JPTZ6L-A7GMER/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part13.rar
https://TwojPlik.to/E6N7DF-GLEOCK-WKU9DI-DUA94U/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part12.rar
https://TwojPlik.to/EUKIDD-I3U4NN-FX5J3R-T8AB4P/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part05.rar
https://TwojPlik.to/LXOLIL-MIXLZN-PPI4SX-UJ4K0N/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part10.rar
https://TwojPlik.to/WG1QLY-XRJLIS-MPLNIY-DASIEF/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part07.rar
https://TwojPlik.to/R4G2OD-EI6E0O-W5H6FS-S7P8QB/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part09.rar
https://TwojPlik.to/RMAD0H-D2KOIH-T3SP5N-LEZ84H/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part08.rar
https://TwojPlik.to/FH0GEO-WLPFZY-IPJESC-Y3W9AZ/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part06.rar
https://TwojPlik.to/GHKSQH-P3FJSW-LUM7AW-GOHRLT/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part03.rar
https://TwojPlik.to/HCD0WE-BG4K8Z-E5R2KA-GPE6GO/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part02.rar
https://TwojPlik.to/FX8QAR-QRQ19F-W02G6H-CY45ME/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part01.rar

https://wrzuta.net/file/NV58KTJC33HISSE83I8S/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part11.rar
https://wrzuta.net/file/3UTA8C33PT1PORJA8O1P/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part04.rar
https://wrzuta.net/file/LQGHY8VRBF0T5RROK48Q/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part19.rar
https://wrzuta.net/file/XBI6NGY7XUNDMKEY1872/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part23.rar
https://wrzuta.net/file/5WV1FSAWIUFM99OOB69W/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part21.rar
https://wrzuta.net/file/U6ZIJTWOX3PV9SBHMO41/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part24.rar
https://wrzuta.net/file/OIBQKNGX06TM9QMFFXJV/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part20.rar
https://wrzuta.net/file/EA6VZ97C8ZF6H8D4Z4TM/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part22.rar
https://wrzuta.net/file/VGQNB2XPX09QJN7KPFPX/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part18.rar
https://wrzuta.net/file/AL1ZW7QF1H751UA5TE99/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part17.rar
https://wrzuta.net/file/UCM0QVS1AXT5V67GY9VV/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part16.rar
https://wrzuta.net/file/CM3NE4HR8F5Y6SC2RGJC/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part15.rar
https://wrzuta.net/file/FSHP2GM8OW3UM75EYS96/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part14.rar
https://wrzuta.net/file/UA4E3NCVS247COOULLVZ/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part13.rar
https://wrzuta.net/file/B3UBJ1ZDN3417GCLR4S4/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part12.rar
https://wrzuta.net/file/S5INHG96HNTF8Z6JK9XK/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part05.rar
https://wrzuta.net/file/LHDK11KAIGO7PVF61XE7/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part10.rar
https://wrzuta.net/file/K24MG62QGQLU6Q063U8F/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part07.rar
https://wrzuta.net/file/ZQ6CUOHSHLVL98QCCJBC/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part09.rar
https://wrzuta.net/file/5YV611R33N5MINQW3GX9/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part08.rar
https://wrzuta.net/file/6P1AT92IZNCD8JRL6PNX/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part06.rar
https://wrzuta.net/file/K5Z8LKMSNGQBEFTVWPU2/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part03.rar
https://wrzuta.net/file/IGXYC5OCYHGJWZEGVL8T/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part02.rar
https://wrzuta.net/file/YPG8K5QSWDPGSM5GAW3K/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part01.rar

https://pobieraj.net/8dd927508b096fff/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part11.rar
https://pobieraj.net/d01788bc575137ad/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part04.rar
https://pobieraj.net/4921d3f2e98e1e54/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part19.rar
https://pobieraj.net/fc6c931ba3d8f152/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part23.rar
https://pobieraj.net/a91b38b04bf5c9e7/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part21.rar
https://pobieraj.net/4d9434d6b7d9fb56/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part24.rar
https://pobieraj.net/c16ebdccdb318e4c/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part20.rar
https://pobieraj.net/0fddc23a792a6c81/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part22.rar
https://pobieraj.net/ed77f8af8bbb67be/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part18.rar
https://pobieraj.net/f0bc4f4481348aa1/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part17.rar
https://pobieraj.net/d95e67a0e9cdc379/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part16.rar
https://pobieraj.net/a0c87ccbfa7cfcde/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part15.rar
https://pobieraj.net/65e5b729a22a14b3/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part14.rar
https://pobieraj.net/4988892eb3f98fa8/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part13.rar
https://pobieraj.net/9ac312575caabff1/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part12.rar
https://pobieraj.net/6a2d1a816255a2eb/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part05.rar
https://pobieraj.net/1416914be08d7d49/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part10.rar
https://pobieraj.net/154c2b5b63823678/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part07.rar
https://pobieraj.net/6042aca14f1a0428/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part09.rar
https://pobieraj.net/c7efe6f6ec64b316/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part08.rar
https://pobieraj.net/b2052710a13adb9e/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part06.rar
https://pobieraj.net/d4aaf2af52b37609/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part03.rar
https://pobieraj.net/e1366f22f6fe74be/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part02.rar
https://pobieraj.net/237f35f34cca8d4b/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part01.rar

https://rapidgator.net/file/a8be77319c9260ede5bced27c7f58384/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part11.rar.html
https://rapidgator.net/file/5ad501e26341f09f60a6158c41491cf1/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part04.rar.html
https://rapidgator.net/file/06698251114d0c870a51b4c9aa8898c5/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part19.rar.html
https://rapidgator.net/file/f3994635b012711375e14518f075d70d/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part23.rar.html
https://rapidgator.net/file/777a75ae568ca5f7a21f254b00ec5582/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part21.rar.html
https://rapidgator.net/file/fab2bde938639efc03bd8a4adbf7c3f4/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part24.rar.html
https://rapidgator.net/file/bd9e5495efcd856c6a443e393d418837/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part20.rar.html
https://rapidgator.net/file/8f30d92b6014b7e6e35079f9c12195aa/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part22.rar.html
https://rapidgator.net/file/ee0c73426f4c2dc1baf0116d413089cf/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part18.rar.html
https://rapidgator.net/file/0fd17a167c04dbd3f353f6c382db1014/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part17.rar.html
https://rapidgator.net/file/90ab78ca964faeb4704593cc1f393f2a/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part16.rar.html
https://rapidgator.net/file/b220f901e2e8e7457383653eec5eb9b5/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part15.rar.html
https://rapidgator.net/file/fad66a9ac043b89ff2d92648777cede4/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part14.rar.html
https://rapidgator.net/file/a1aa4014baa6e95633524895c1183756/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part13.rar.html
https://rapidgator.net/file/908730f44afbb65e7fa867db15811b71/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part12.rar.html
https://rapidgator.net/file/d8445a51ded2be915850f8ec78e29477/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part05.rar.html
https://rapidgator.net/file/02b7780cc54586f128dd167dd98753b8/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part10.rar.html
https://rapidgator.net/file/8ae18030c0fcf80ae24506ce262c27ca/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part07.rar.html
https://rapidgator.net/file/be7ef0850b2c2ca4c7e1a24ce12c74b3/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part09.rar.html
https://rapidgator.net/file/ce947ee7af1000921f843cd5f48d5326/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part08.rar.html
https://rapidgator.net/file/df1cad2515990e5d07fdd87d5164f808/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part06.rar.html
https://rapidgator.net/file/9434ba9c0e82a854e9eada56eed2416a/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part03.rar.html
https://rapidgator.net/file/9070e5dc2fc72b9b45f4801145210794/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part02.rar.html
https://rapidgator.net/file/ece0006c4fea6fd818a99b874747468c/Groundhog.Day.1993.MULTi.REMUX.2160p.UHD.Blu-ray.HDR.HEVC.ATMOS7.1-DENDA.part01.rar.html


Ostatnio przesunięty w górę 15 kwie 2025, 20:23 przez: BruT4L.

ODPOWIEDZ